Apr
2
香港啟德機場13/31跑道
啟德機場(1925年1月24日—1998年7月6日)是香港的前民用機場,位處九龍城區。其名稱來自20世紀初原址的地名「啟德濱」,1962年至關閉期間正式名稱為「香港國際機場」或「香港啟德國際機場」;至1998年赤鱲角的新機場落成,取代啟德成為今日的香港國際機場。原屬啟德的IATA機場代碼HKG及ICAO機場代碼VHHH都轉移往赤鱲角新機場。
啟德機場曾是全球最繁忙的國際機場之一,國際客運量曾名列全球第三,而貨運量更是全球第一。然而極為繁忙的啟德機場卻是一個坐落於市中心的機場,只有一條跑道,周圍更是高密度樓房,空間非常狹小。
啟德機場位於香港市區之內,九龍半島南岸,維多利亞港之濱。機場範圍以外是九龍城鬧市,三面環山。機場北面及東北面約10公里外的山高度達2,000英尺(600 公尺);東面的山距離跑道更只有5公里。機場南面是維多利亞港,而海港外不足10公里之處,則又是香港島上1,700英尺(520 公尺)左右的高山。只有機場的西面、以及跑道東南方向對正的鯉魚門峽角沒有高山阻擋。
啟德機場只有一條伸入維多利亞港內的跑道,在九龍灣填海而成。飛機升降方向分別為134°及314°,所以名為「13跑道」及「31跑道」。13/31跑道曾多次加長,機場閉幕前長度為3390米。在跑道與東面觀塘之間有一條狹窄的水道相隔,而跑道的盡頭就是高山和民居。機師在降落時,看到格仔山上的巨型方格,就要把飛機轉向,準備降落。由於地理環境的局限,令飛機升降啟德頗具挑戰性,再加上機場附近因山多而經常出現風切變,使啟德機場有「世界十大危險機場」之稱。不過,亦由於同樣理由,使航空公司通常都只會派具豐富經驗的機師前往香港的航班,所以機場營運以來,絕少發生大型空難事故。
13/31跑道(讀成「一三三一」跑道)稱謂源自國際航空界的習慣。一條跑道可供飛機以相反方向成180°的方向升降,跑道數字以其方向的角度捨去最後一位而成,而第2個數字亦可以首個數字加18計算(即180°),而啟德機場的兩個跑道方向則份屬134°及314°。
獨特的降落方式和機場的特殊環境,讓啟德機場的13跑道世界知名。在13跑道著陸對機師來說是與別不同及頗具挑戰性;而對乘客來說,這亦可算是頗為刺激的體驗。由於香港的盛行風為東風,年中使用13跑道降落的機會比31跑道為多。要在13跑道降落,飛機先從長洲附近向西(航向270°)飛行並開始下降,繞過大嶼山西端轉向東北(航向45°),然後在大嶼山沙螺灣以北改向東(航向88°)進場,經過維多利亞港西部海港,進入建築密集的西九龍上空。13跑道的這段向東航程自1974年起設有儀錶導航系統輔助(Instrument Guidance System;和31跑道所設的儀錶著陸系統類似,但不帶領至著陸)。當飛機到達九龍仔格仔山附近,機師便要靠目測右轉47°,對準伸進海港的跑道著陸。格仔山在九龍仔公園附近的小山崗上,塗以紅白兩色,晚間以燈光照明。飛機在這裡轉彎時高度不足1000英呎(300米),離著陸點更只有1.4海里(2.6公里)。倘若海港內吹的是強勁東北風,飛機還要實施側風著陸。當颱風吹襲香港的時候,港內吹的是強度不穩定的陣風,下降便更為困難。而且跑道三面環海,左面很接近滑行道,靠近的一方雖為陸地,但不遠處卻滿佈樓房。
對機上的乘客、特別是坐在機艙右邊靠近窗邊的乘客而言,飛機降落時就恍如是飛錯了航道一樣。可以感覺到飛機與地面距離越來越近,地面位於深水埗及旺角的擠迫街道、多層樓房及行人已一一清楚可見,但前方卻未見跑道蹤影。後來兩旁的建築物似乎快要撞到機翼,有時更可以清楚看見民居內的電視畫面、或天臺上晾曬衣物的顏色。此時飛機正在九龍城上空轉彎,跑道也正在前方出現。數秒以後,起落架已接觸到陸地,飛機已降落在海港中央的跑道。
對居住在航道之下的九龍城居民而言,曾經流行過一句誇張的說話,說是只要在大廈高層拿著晾衫竹便可以把飛機掃下來。
另一方面,飛機從31跑道向九龍城方向起飛則是另一奇觀。當飛機向鯉魚門方向滑行至跑道末掉頭準備起飛時,機師眼前只有前方數以千計的高樓大廈和海拔1300英呎(400米)高的獅子山和筆架山。飛機剛起飛的時候,機師便要將爬升不久的飛機轉向西飛,以免直撞山。31跑道因受到九龍城樓宇的限制,故實際滑行距離比13跑道短,對航機起飛爬升率的要求亦更高。因此,原定由13號跑道起飛、載滿乘客、貨物和燃料、並達到最大起飛重量的航機,如果在起飛前因風向改變而需要改用31號跑道,就需要返回泊位、卸掉部份貨物以維持較高的爬升力。
今天和香港某位在輔助醫療隊工作的朋友聊天,談到他寫的香港國際機場事故的文章時順便聊到了啟德機場,我不禁想起了那座一度是世界十大危險機場,滿載著香港騰飛希望的啟德機場。
香港是十分小的一個城市,但就在這個城市市中心存在著一個貨運量和客運量十分巨大的機場,雖然被國際組織評為世界十大危險機場,但由于管理完善和飛行員素質提高,啟德機場的安全系數還是控制在非常安全的范圍。
在航空專業和業余人士眼里,13/31跑道則是啟德機場最為代表的標志。上文已經詳細介紹了13/31跑道的特點。如果你想親身體驗下著神奇的跑道和降落的刺激,那么趕緊去玩 微軟模擬飛行 這款游戲,你會感受到當年在啟德機場起降的航機是多么具有挑戰性。
以下簡述啟德機場比較嚴重的意外事故:
1941年9月21日,中國航空公司一架DC-2降落啟德時衝出機場外的西貢道並撞毀一幢民房,機身嚴重損壞但無人死亡。
1946年9月25日,一架準備前往越南西貢(今胡志明市)的英國皇家空軍C-47運輸機在惡劣天氣下,由舊31跑道往獅子山方向起飛後於九龍塘墜毀,19人死亡。
1949年7月11日,前香港航空公司一架前往廣州的DC-3在啟德起飛時機件故障,無人死亡。
1951年3月11日,一架太平洋海外航空(Pacific Overseas Airlines)的C-54飛機於機場起飛後撞向畢架山,26人死亡。事件因能見度低及機師出錯而起。
1951年4月9日,暹羅航空一架DC-3因機師出錯及天氣惡劣,在著陸前失控衝落海中,16人死亡。
1953年7月27日,皇家空軍一架自新加坡出發的赫士廷斯式(Hastings)運輸機,降落啟德舊13跑道時過早著地,飛機撞毀跑道頭的莆崗民房。一名村民當場撞死,飛機鏟進跑道後著火,全機40人生還。
1958年8月31日,美國空軍一架自沖繩抵達香港的C-54軍機,降落舊31號跑道時撞毀舊13/31跑道與07/25跑道的交匯處,無人傷亡。飛機殘骸阻礙飛機升降,當局需提早啟用原定於翌日開放的新13/31跑道。
1965年8月24日,一架美國海軍陸戰隊的洛歇C-130大力士型運輸機,從13跑道起飛後失控衝入海港沉沒。事件造成59人死亡,是啟德最嚴重的意外。
1967年6月30日,泰國國際航空601號班機的一架Sud Aviation SE210客機在颱風吹襲期間降落,最後滑出跑道墮海,造成14死56傷。事件歸因於天氣及人為錯誤。
1967年11月5日,國泰航空033號班機(康維爾CV-880噴射機)起飛失敗,衝出跑道墮海,1死40傷。
1977年9月2日,一架前往泰國曼谷的英國環子午線航空(Transmeridian Air Cargo)CL-44貨機(航班編號3751)起飛後不久引擎著火,在橫瀾島對開海面墜毀,機上4名機員無一生還。
1983年10月18日,一架德國漢莎航空波音747貨機起飛時發動機故障,放棄起飛後衝出跑道草坪,起落架斷裂並撞毀引擎,3名機員無恙。航機最終在香港飛機工程公司重修後成功復飛。
1988年8月31日,中國民航301號班機的一架三叉戟客機於31跑道降落時觸及跑道進場燈,之後衝出跑道滑進海裏,7死14傷。當時天氣惡劣,有霧及雨。
1993年11月4日,一架中華航空605號班機波音747-400客機,在颱風中降落時衝出13跑道。當時陣風達到烈風程度。飛機當時未能穩定下降,但機長仍然堅持繼續著陸而不選擇重飛。最後飛機於超過跑道三分之二處著陸時,未能停定後衝入海中,造成23人受傷。
1994年9月23日,一架香港政府租用作遣返越南船民的印尼佩利塔航空(Pelita Air Service)洛歇L-100-30大力士型運輸機完成任務後回港,再返回耶加達,豈料在13跑道起飛時,因滑門控制折斷,失控墜海,造成6死6傷。
啟德機場曾是全球最繁忙的國際機場之一,國際客運量曾名列全球第三,而貨運量更是全球第一。然而極為繁忙的啟德機場卻是一個坐落於市中心的機場,只有一條跑道,周圍更是高密度樓房,空間非常狹小。
啟德機場位於香港市區之內,九龍半島南岸,維多利亞港之濱。機場範圍以外是九龍城鬧市,三面環山。機場北面及東北面約10公里外的山高度達2,000英尺(600 公尺);東面的山距離跑道更只有5公里。機場南面是維多利亞港,而海港外不足10公里之處,則又是香港島上1,700英尺(520 公尺)左右的高山。只有機場的西面、以及跑道東南方向對正的鯉魚門峽角沒有高山阻擋。
啟德機場只有一條伸入維多利亞港內的跑道,在九龍灣填海而成。飛機升降方向分別為134°及314°,所以名為「13跑道」及「31跑道」。13/31跑道曾多次加長,機場閉幕前長度為3390米。在跑道與東面觀塘之間有一條狹窄的水道相隔,而跑道的盡頭就是高山和民居。機師在降落時,看到格仔山上的巨型方格,就要把飛機轉向,準備降落。由於地理環境的局限,令飛機升降啟德頗具挑戰性,再加上機場附近因山多而經常出現風切變,使啟德機場有「世界十大危險機場」之稱。不過,亦由於同樣理由,使航空公司通常都只會派具豐富經驗的機師前往香港的航班,所以機場營運以來,絕少發生大型空難事故。
13/31跑道(讀成「一三三一」跑道)稱謂源自國際航空界的習慣。一條跑道可供飛機以相反方向成180°的方向升降,跑道數字以其方向的角度捨去最後一位而成,而第2個數字亦可以首個數字加18計算(即180°),而啟德機場的兩個跑道方向則份屬134°及314°。
獨特的降落方式和機場的特殊環境,讓啟德機場的13跑道世界知名。在13跑道著陸對機師來說是與別不同及頗具挑戰性;而對乘客來說,這亦可算是頗為刺激的體驗。由於香港的盛行風為東風,年中使用13跑道降落的機會比31跑道為多。要在13跑道降落,飛機先從長洲附近向西(航向270°)飛行並開始下降,繞過大嶼山西端轉向東北(航向45°),然後在大嶼山沙螺灣以北改向東(航向88°)進場,經過維多利亞港西部海港,進入建築密集的西九龍上空。13跑道的這段向東航程自1974年起設有儀錶導航系統輔助(Instrument Guidance System;和31跑道所設的儀錶著陸系統類似,但不帶領至著陸)。當飛機到達九龍仔格仔山附近,機師便要靠目測右轉47°,對準伸進海港的跑道著陸。格仔山在九龍仔公園附近的小山崗上,塗以紅白兩色,晚間以燈光照明。飛機在這裡轉彎時高度不足1000英呎(300米),離著陸點更只有1.4海里(2.6公里)。倘若海港內吹的是強勁東北風,飛機還要實施側風著陸。當颱風吹襲香港的時候,港內吹的是強度不穩定的陣風,下降便更為困難。而且跑道三面環海,左面很接近滑行道,靠近的一方雖為陸地,但不遠處卻滿佈樓房。
對機上的乘客、特別是坐在機艙右邊靠近窗邊的乘客而言,飛機降落時就恍如是飛錯了航道一樣。可以感覺到飛機與地面距離越來越近,地面位於深水埗及旺角的擠迫街道、多層樓房及行人已一一清楚可見,但前方卻未見跑道蹤影。後來兩旁的建築物似乎快要撞到機翼,有時更可以清楚看見民居內的電視畫面、或天臺上晾曬衣物的顏色。此時飛機正在九龍城上空轉彎,跑道也正在前方出現。數秒以後,起落架已接觸到陸地,飛機已降落在海港中央的跑道。
對居住在航道之下的九龍城居民而言,曾經流行過一句誇張的說話,說是只要在大廈高層拿著晾衫竹便可以把飛機掃下來。
另一方面,飛機從31跑道向九龍城方向起飛則是另一奇觀。當飛機向鯉魚門方向滑行至跑道末掉頭準備起飛時,機師眼前只有前方數以千計的高樓大廈和海拔1300英呎(400米)高的獅子山和筆架山。飛機剛起飛的時候,機師便要將爬升不久的飛機轉向西飛,以免直撞山。31跑道因受到九龍城樓宇的限制,故實際滑行距離比13跑道短,對航機起飛爬升率的要求亦更高。因此,原定由13號跑道起飛、載滿乘客、貨物和燃料、並達到最大起飛重量的航機,如果在起飛前因風向改變而需要改用31號跑道,就需要返回泊位、卸掉部份貨物以維持較高的爬升力。
今天和香港某位在輔助醫療隊工作的朋友聊天,談到他寫的香港國際機場事故的文章時順便聊到了啟德機場,我不禁想起了那座一度是世界十大危險機場,滿載著香港騰飛希望的啟德機場。
香港是十分小的一個城市,但就在這個城市市中心存在著一個貨運量和客運量十分巨大的機場,雖然被國際組織評為世界十大危險機場,但由于管理完善和飛行員素質提高,啟德機場的安全系數還是控制在非常安全的范圍。
在航空專業和業余人士眼里,13/31跑道則是啟德機場最為代表的標志。上文已經詳細介紹了13/31跑道的特點。如果你想親身體驗下著神奇的跑道和降落的刺激,那么趕緊去玩 微軟模擬飛行 這款游戲,你會感受到當年在啟德機場起降的航機是多么具有挑戰性。
以下簡述啟德機場比較嚴重的意外事故:
1941年9月21日,中國航空公司一架DC-2降落啟德時衝出機場外的西貢道並撞毀一幢民房,機身嚴重損壞但無人死亡。
1946年9月25日,一架準備前往越南西貢(今胡志明市)的英國皇家空軍C-47運輸機在惡劣天氣下,由舊31跑道往獅子山方向起飛後於九龍塘墜毀,19人死亡。
1949年7月11日,前香港航空公司一架前往廣州的DC-3在啟德起飛時機件故障,無人死亡。
1951年3月11日,一架太平洋海外航空(Pacific Overseas Airlines)的C-54飛機於機場起飛後撞向畢架山,26人死亡。事件因能見度低及機師出錯而起。
1951年4月9日,暹羅航空一架DC-3因機師出錯及天氣惡劣,在著陸前失控衝落海中,16人死亡。
1953年7月27日,皇家空軍一架自新加坡出發的赫士廷斯式(Hastings)運輸機,降落啟德舊13跑道時過早著地,飛機撞毀跑道頭的莆崗民房。一名村民當場撞死,飛機鏟進跑道後著火,全機40人生還。
1958年8月31日,美國空軍一架自沖繩抵達香港的C-54軍機,降落舊31號跑道時撞毀舊13/31跑道與07/25跑道的交匯處,無人傷亡。飛機殘骸阻礙飛機升降,當局需提早啟用原定於翌日開放的新13/31跑道。
1965年8月24日,一架美國海軍陸戰隊的洛歇C-130大力士型運輸機,從13跑道起飛後失控衝入海港沉沒。事件造成59人死亡,是啟德最嚴重的意外。
1967年6月30日,泰國國際航空601號班機的一架Sud Aviation SE210客機在颱風吹襲期間降落,最後滑出跑道墮海,造成14死56傷。事件歸因於天氣及人為錯誤。
1967年11月5日,國泰航空033號班機(康維爾CV-880噴射機)起飛失敗,衝出跑道墮海,1死40傷。
1977年9月2日,一架前往泰國曼谷的英國環子午線航空(Transmeridian Air Cargo)CL-44貨機(航班編號3751)起飛後不久引擎著火,在橫瀾島對開海面墜毀,機上4名機員無一生還。
1983年10月18日,一架德國漢莎航空波音747貨機起飛時發動機故障,放棄起飛後衝出跑道草坪,起落架斷裂並撞毀引擎,3名機員無恙。航機最終在香港飛機工程公司重修後成功復飛。
1988年8月31日,中國民航301號班機的一架三叉戟客機於31跑道降落時觸及跑道進場燈,之後衝出跑道滑進海裏,7死14傷。當時天氣惡劣,有霧及雨。
1993年11月4日,一架中華航空605號班機波音747-400客機,在颱風中降落時衝出13跑道。當時陣風達到烈風程度。飛機當時未能穩定下降,但機長仍然堅持繼續著陸而不選擇重飛。最後飛機於超過跑道三分之二處著陸時,未能停定後衝入海中,造成23人受傷。
1994年9月23日,一架香港政府租用作遣返越南船民的印尼佩利塔航空(Pelita Air Service)洛歇L-100-30大力士型運輸機完成任務後回港,再返回耶加達,豈料在13跑道起飛時,因滑門控制折斷,失控墜海,造成6死6傷。
CA 3456
October 21, 2008 18:29
分頁: 1/1
1
1
Colours of a
接到香港政府財政司司長的

